|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Congestion and delays can raise blood pressure and physical tension which may manifest itself as 'road rage', having serious long-term health consequences and causing drivers sometimes to take reckless and foolish decisions. Driving in congested traffic now outweighs any previous benefits car-driving once gave.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Congestion and delays can raise blood pressure and physical tension which may manifest itself as 'road rage', having serious long-term health consequences and causing drivers sometimes to take reckless and foolish decisions. Driving in congested traffic now outweighs any previous benefits car-driving once gave.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
拥堵和延误，可以提高血压和身体紧张，这可能表现为“路霸”，具有严重的长期健康后果和造成司机有时采取鲁莽和愚蠢的决定。在拥挤的交通中驾驶汽车驾驶曾给大于以往任何好处。
|
|
2013-05-23 12:23:18
壅塞和延迟可能提高也许体现自己作为‘路愤怒’的血压和物理紧张，有严重长期健康后果和有时造成司机的采取鲁莽和愚蠢的决定。驾驶在被充塞的交通现在胜过车驾驶所有早先的好处曾经给了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
拥塞和延迟可以提高血压和物理张力，可能表现为 '道愤怒'，有严重的长期健康后果，造成司机有时采取鲁莽和愚蠢的决定。汽车驾驶一次给了任何以前的好处远远超过现在驾驶的交通挤塞。
|
|
2013-05-23 12:28:18
拥塞和拖延可能提出血压和可能本身出现的物质的紧张如 ' 路狂怒 '，有严重长期健康结果，有时导致司机做出不顾后果和愚蠢的决定。在被充塞的运输中现在开车大于任何以前的好处汽车强劲曾经给。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
