|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："I was born on my grandfather's birthday, a couple of weeks early, weighing in at a respectable six pounds eight ounces, on a twenty-one-inch frame. Mother and I came home to her parents' house on Hervey Street in Hope, where I would spend the next four years. That old house seemed massive and mysterious to me then and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"I was born on my grandfather's birthday, a couple of weeks early, weighing in at a respectable six pounds eight ounces, on a twenty-one-inch frame. Mother and I came home to her parents' house on Hervey Street in Hope, where I would spend the next four years. That old house seemed massive and mysterious to me then and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
"我是出生在我祖父的生日那天，几个星期初，重的可敬六磅 8 盎司，廿一一英寸框架上。我和母亲来了她父母的房子里赫维街的希望，在那里我会花下一个四年的家园。那老房子然后似乎大规模和神秘对我和今天仍然举行记忆深刻。人民的希望筹集资金恢复它并填充它的老照片、 纪念品，与时代的家具。他们称之为克林顿出生地。这当然是我与觉醒到生活-对国家食物 ； 气味相关联的地方到了白脱牛奶吊挂、 冰淇淋制造商、 washboards 和晒 ；对我的"迪克和简"读者，我第一次的玩具，包括简单链的长度我撬上面所有 ；对我们"方线"电话 ； 交谈的奇怪声音我第一次的朋友，和我的爷爷奶奶做的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
