|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is a little disappointing how this fragmented department store so near Takashimaya and other foreigner- friendly stores has no English floor guide. However, if you are prepared to stumble across things, Lumine is still worth a look-in. Being within the station itself, it is also convenient. Be forewarned, though, th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is a little disappointing how this fragmented department store so near Takashimaya and other foreigner- friendly stores has no English floor guide. However, if you are prepared to stumble across things, Lumine is still worth a look-in. Being within the station itself, it is also convenient. Be forewarned, though, th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个有点令人失望，这个支离破碎的百货高岛屋（Takashimaya）和其他外国人友好的商店附近有没有英语地板指南。但是，如果你准备横贯东西绊倒，LUMINE还是值得看看的。站内，也方便。事先说明，不过，LUMINE 1，虽然含有女性^ S磨损易于操作，LUMINE 2与男性^服装被分成四个独立部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是一少许失望的这家被分割的百货商店，因此在高岛屋和其他外国人友好的商店附近怎么没有英国地板指南。然而，如果您准备着横跨事绊倒， Lumine仍然值顺道访问。在驻地，内也是方便的。事先警告，虽然，当Lumine 1身包含的women^s穿戴是容易驾驶时，与men^s衣物的Lumine 2被分裂成四个不同部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
It is a little disappointing how this fragmented department store so near Takashimaya and other foreigner- friendly stores has no English floor guide. 然而，如果您准备着横跨事绊倒， Lumine是寂静的相当a价值看在。 在驻地，它之内也是方便的。 事先警告，虽然，当Lumine 1身包含的women^s穿戴是容易驾驶时， Lumine 2与men^s穿衣被分裂成四个不同部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有点令人失望如何这支离破碎的百货公司所以高岛屋和其他外国人便利商店附近有没有英语楼指南。但是，如果您是准备偶然发现的东西，Lumine 仍是值得押.正在内站本身，也是方便。请注意，尽管，尽管包含妇女的 Lumine 1 ^ s 磨损很容易导航，与男子的 Lumine 2 ^ s 服装拆分成四个单独的部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是一点点令人失望的如何这么片断的百货公司这样近的 Takashimaya 和其他外国人友好的商店没有英国地板向导。然而，如果你准备将艰难穿过事情， Lumine 仍值得看望。在站本身内，也方便的。被预先警告，虽然，当 Lumine 1 在控制女人时 ^ s 穿戴容易航行，对人的 Lumine 2 ^ s 衣服被分隔为四个个别的部分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
