|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Probably not too dissimilar in many ways to single women from any other country - she is likely to live with relatives or alone in a small apartment. She will keep herself clean and smartly dressed (after all, she wants to look as good as possible in order to attract her mate). She is also likely to be somewhat concern是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Probably not too dissimilar in many ways to single women from any other country - she is likely to live with relatives or alone in a small apartment. She will keep herself clean and smartly dressed (after all, she wants to look as good as possible in order to attract her mate). She is also likely to be somewhat concern
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可能没有太多不同的单身女人从任何其他国家在许多方面 - 她很可能与亲属或单独在一个小公寓居住。她将自己保持干净和衣冠楚楚的（毕竟，她想看看尽可能好，为了吸引她的队友）。她也可能会有些担心，如果她不尽快找到一个丈夫，那么她的父亲可能介入，她会发现自己在类似的情况下给我的朋友。
|
|
2013-05-23 12:23:18
大概不太不相似在许多方面选拔从其他国家的妇女-她可能与亲戚居住或单独在一栋小公寓。她将保持自己干净和聪明地打扮(终究她要看，象可能为了吸引她的伙伴)一样。她也可能有些有关，如果她很快不找到一个丈夫，然后她的父亲也许走进来，并且她将找到自己在一个相似的情况给我的朋友。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大概不太不相似用许多方式选拔妇女从其他国家-她可能与亲戚居住或单独在一栋小公寓。 她将保持自己干净终究，并且聪明地(穿戴她想要看，象可能为了吸引她的伙伴一样)。 她也可能有些有关，如果她很快不找到一个丈夫，然后她的父亲也许走进来，并且她将找到自己在一个相似的情况对我的朋友。
|
|
2013-05-23 12:26:38
可能不在很多方面对单身妇女从任何其他国家-差别太大她是可能与亲人同住或独自在一间小公寓。她将保持清洁和聪明地打扮自己 （毕竟，她想要看起来尽可能好的为了吸引她的伴侣）。她也是有可能会有点感到担心的如果她没有找到一个丈夫很快，然后可能会步她的父亲，她会发现自己在类似情况下给我的朋友。
|
|
2013-05-23 12:28:18
也许不是太不类似在很多方面跟来自任何其它国家的独身女性 - 她很可能和亲戚住在一起或单独在一幢小公寓。她将使自己干净和漂亮地穿衣 ( 毕竟，她想尽可能地看起来好的以吸引她的伙伴 )。她可能也是担心如果她很快不发现一个丈夫，她的父亲可能介入和她在对于我的朋友的一种类似处境中将发现自己。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
