|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The economic drain from India, he notes, “has not only been a major factor in India’s impoverishment … it has also been a very significant factor in the Industrial Revolution in Britain.”(1) As Ralph Davis observes in The Industrial Revolution and British Overseas Trade, from the 1760s onwards India’s wealth “bought th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The economic drain from India, he notes, “has not only been a major factor in India’s impoverishment … it has also been a very significant factor in the Industrial Revolution in Britain.”(1) As Ralph Davis observes in The Industrial Revolution and British Overseas Trade, from the 1760s onwards India’s wealth “bought th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从印度经济的漏，他指出，“已经不是唯一的一直是在印度的贫困的主要因素...它也一直在英国工业革命中一个非常重要的因素。”（1）如拉尔夫·戴维斯的工业革命和英国的观察海外贸易，从18世纪60年代起，印度的财富“买了从荷兰和其他国家债务...离开英国近乎免费的海外债务，当它来面对伟大的法国从1793年的战争。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
经济慢慢流掉印度，他注意， “不仅是在印度的清贫的一个主要因素…它也是在工业革命的一个非常重大因素在英国。” (1)，因为拉尔夫戴维斯在工业革命和英国国外贸易观察，从18世纪60年代印度的财富“向前买了从…离开英国的荷兰人和其他的国债后面几乎从国外债务解脱，当它从1793来面对巨大法国战争”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
经济在印度的清贫慢慢流掉印度，他注意， “不仅是一个主要因素…它也是一个非常重大因素在工业革命在英国。”( 1) ，因为Ralph迪维斯在工业革命和英国的国外贸易观察，从18世纪60年代印度的财富“向前买了国债后面从…离开英国的荷兰人和其他几乎从国外债务解脱，当它来面对巨大法国战争从1793年”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
