|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Annex 1 and 2 the forms "Ballast water reporting form" as well as "Record of loading and discharging ballast" and "Narrative pages for recording unusual events" are attached which may serve as a general guidance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Annex 1 and 2 the forms "Ballast water reporting form" as well as "Record of loading and discharging ballast" and "Narrative pages for recording unusual events" are attached which may serve as a general guidance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
附件1和2的形式“压舱水报告表”，以及装载和排放压载“记录”和“叙事页记录不寻常的事件”连接，可作为一般指引。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在附录1和2形式“石碴水装货和记录的也许担当一般教导的异常的事件释放石碴”和“叙事页”报表”以及“纪录附上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在附录1和2形式“石碴水报表”以及“装货和释放石碴纪录”和“叙事页为也许担当一般教导的录音异常的事件”附有。
|
|
2013-05-23 12:26:38
附件 1 和 2 的形式"压载水报告形式"，以及"加载和排放压载的记录"和"对记录不寻常事件的叙事页"连接，可作为一般指引。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在附件中 1 和 2 形式“报告形式”以及“为了记载不寻常的事件装载和释放压舱物”和“叙述页的” “记录的压舱物水”附加那可能担任一般指导。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
