|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are currently three business units: 1) residential, which is divided into the "plain vanilla" customers that have only one phone line into the house and no add-ons such as cellular phones, pagers, additional lines, etc. and 2) residential customers who have add-on services and are good candidates for taking advan是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are currently three business units: 1) residential, which is divided into the "plain vanilla" customers that have only one phone line into the house and no add-ons such as cellular phones, pagers, additional lines, etc. and 2) residential customers who have add-on services and are good candidates for taking advan
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
目前有三个业务部门：1）住宅，分为“普通”客户只有一个电话线进入屋内，并没有附加产品，如移动电话，寻呼机，其它行，等2）住宅客户有附加的服务和是趁着新技术的很好的候选人，以及3）小型企业。 telekenesis每个业务单位有一个总裁，向CEO汇报。此外，R＆D和技术保证，基本上的质量管理方案，还直接向CEO汇报。严格控制telekenesis由校长谁创立的公司持有的创始人和刚才所描述的所有的高级职位。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当前有三个营业单位：1)住宅，被划分成“单纯功能”顾客只有一团电话线入房子和没有添加物例如手机、传呼器、另外的线等等和2)住宅顾客有添加服务并且是利用新技术的好候选人;并且3)小企业。其中每一个Telekenesis的营业单位有向CEO报告的一位总统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当前有三个营业单位： 1) 住宅，被划分成“单纯功能”顾客只有一团电话线入房子和没有添加物例如手机、传呼器、另外的线等等。 并且) 有添加服务并且是好候选人为利用新技术的2名住宅顾客; 并且3) 小企业。 每一Telekenesis的营业单位有向CEO报告的一位总统。 另外， R&D和技术保证，根本上质量管理节目，也直接地向CEO报告。 Telekenesis是紧紧由创办公司，并且被描述的所有高级职位由创建者举行的校长控制的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目前有三个业务单位有： 1） 住宅，其中分为有只有一条电话线到房子和手机、 传呼机、 附加行等没有加载项的"普通"客户和有附加服务又很好的候选，充分利用新的技术 ； 2） 住宅客户和 3） 的小型企业。每个 Telekenesis 的业务单位有一位首席执行官报告的总统。此外，R&D 和技术保证，基本上是一个质量管理程序，还报告直接向首席执行官。Telekenesis 由创立公司的校长紧紧地控制而刚才所描述的所有高级职位都是由创始人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
