|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The current company is, in effect, the combination of the four small southern telephone companies that were acquired and are now operated by Telekenesis. However, except for top management, the vast majority of employees of the telephone companies were retained, as were the administrative and operational support system是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The current company is, in effect, the combination of the four small southern telephone companies that were acquired and are now operated by Telekenesis. However, except for top management, the vast majority of employees of the telephone companies were retained, as were the administrative and operational support system
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
目前公司，中效，组合四个小南国电话公司被收购，现在由telekenesis操作。然而，除了高层管理人员中，绝大多数的电话公司的员工保留，作为行政和业务支持系统。一些这些员工都非常高兴能够参加这个机会，但老前辈了很多可疑和担心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当前公司是，实际上，获取四家小南部的电话公司的组合和由Telekenesis现在管理。然而，除了最高管理层，电话公司的绝大多数的雇员被雇用了，象行政和行动支持系统。其中一些雇员是非常激动的能参加这个机会，但是很多老朋友半信半疑和惶惑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当前公司是，实际上，获取四家小南部的电话公司的组合和由Telekenesis现在管理。 然而，除了高管理层，大多数电话公司的雇员被雇用了，象行政和行动支持系统。 其中一些雇员是非常激动的能参加这个机会，但很多老朋友半信半疑和惶惑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
实际上，当前公司是四个小南部电话公司被收购，现在由 Telekenesis 的组合。然而，除了最高管理层，绝大多数的电话公司的雇员被保留，因为是行政和业务支持系统。一些工作人员感到十分兴奋，能够参加这次机会，但旧的计时器很多都是令人怀疑和担心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当前公司是，实际上，获取，现在被 Telekenesis 操纵的四家小南方电话公司的组合。然而，除高层管理外，电话公司的大多数员工被保留，如是行政和运算支援系统。有些员工很感到兴奋能参与这次机会，但是很多老前辈是可疑和聪颖的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
