当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Except for offices appointed by the Board of Trustees, the President makes appointments to the academic and non-academic staffs of the University. He also represents the University before the public, and has the power to sign all contracts, deeds and other legal instruments, on behalf of the University.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Except for offices appointed by the Board of Trustees, the President makes appointments to the academic and non-academic staffs of the University. He also represents the University before the public, and has the power to sign all contracts, deeds and other legal instruments, on behalf of the University.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除办事处由受托人董事会任命,总统大学的学术和非学术人员的任命。他也代表了大学在公众面前,并有权签署所有合同,契约及其他法律文书,代表学校。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除了理事会任命的办公室,总统定约会到大学的学术和非学术的职员。他也代表大学在公众面前,并且有力量代表大学签所有合同,行为和其他法律武器。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除了理事会任命的办公室,总统定约会对大学的学术和non-academic职员。 他也代表大学在公众面前,并且有力量代表大学签署所有合同,行为和其他法律武器。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
办事处由董事会委任,除主席使大学的学术和非学术的参谋人员任用。他还表示在公众面前,大学,并有权签署所有合同、 契约及其他法律文书,大学的代表。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
除办公室外被保管人的董事会指定,总统跟大学的学术和非学术职员预约。他也代表大学在公众之前,有力量签署所有合同,行为和其他法律工具,代表大学。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭