当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In The Blood Never Dried, John Newsinger reveals that in 1748 Jamaica alone sent 17,400 tons of sugar to Britain; by 1815 this had risen to 73,800 tons(4). It was all produced by stolen labour.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In The Blood Never Dried, John Newsinger reveals that in 1748 Jamaica alone sent 17,400 tons of sugar to Britain; by 1815 this had risen to 73,800 tons(4). It was all produced by stolen labour.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
永不枯竭的血,约翰newsinger揭示,在1748年糖牙买加只派出17400吨,到英国,到1815年已经上升到73800吨(4)。它是所有生产由被盗劳动。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在从未干的血液,在1748年约翰Newsinger表示单独牙买加送了17,400吨糖到英国;在1815之前这上升到73,800吨(4)。它所有是由被窃取的劳方生产的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在从未干的血液, 1748年约翰Newsinger显露单独牙买加寄发了17,400吨糖到英国; 在1815年以前这上升到73,800吨(4)。 它所有是由被窃取的劳方生产的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在血未干,约翰 Newsinger 透露,在 1748年牙买加单独发送 17,400 吨糖给英国 ;在 1815 年以前这已经升至 73,800 tons(4)。它被生产由被盗的劳动。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在血液永不干,约翰 Newsinger 透露在 1748 年牙买加单独传送 17,400 吨糖至不列颠;在 1815 年以前这上升至了 73,800 tons(4)。是所有由被偷的劳动所产生。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭