|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we treat socializing as if it's a frivolous diversion from the tasks at hand rather than an activity that is essential to our well-being as individuals and as a community是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we treat socializing as if it's a frivolous diversion from the tasks at hand rather than an activity that is essential to our well-being as individuals and as a community
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们对待社交，如果它是一个从手头的任务，而不是轻浮的分流是必不可少的一项活动，我们的福祉作为个人和作为一个社会
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们对待交往，好象它从手头的任务的轻佻转换而不是对我们的福利是根本的作为个体和作为社区的活动
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们对待交往，好象它轻佻转换从任务手头而不是对我们的福利是根本的作为个体和作为社区的活动
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们对待社交活动，如果是在琐屑无聊的转移，从手头的任务，而不是作为个人和社会对我们的福祉至关重要的活动
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们好象它手头是从任务的琐碎的娱乐社交的治疗，而非对于我们的福利是必要的一次活动作为一个社区和作为个人
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
