|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To make our pool difference than others, the “Skeleton”, a light cladded structure, was proposed to “frame” the swimming pool 3-dimensionally. Before, the so-called sky pool is just flat piece of water on top of the building. Sure, swimmers can enjoy a great prospect view outside, but, looking back to the building, nob是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To make our pool difference than others, the “Skeleton”, a light cladded structure, was proposed to “frame” the swimming pool 3-dimensionally. Before, the so-called sky pool is just flat piece of water on top of the building. Sure, swimmers can enjoy a great prospect view outside, but, looking back to the building, nob
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
使我们的游泳池比别人差的“骨架”，光包层结构，提出了“框架”游泳池3维。之前，所谓的天空池只是平片水的建设上。肯定的是，游泳者可以享受巨大的应用前景看法外，但是，回首建设，没有人承认该池的存在，从下面。的“骨架”，池完全集成到架构中。 BTS乘客可以抬头见框架内的特殊空间。到了晚上，“骨架”发光，让一些“轻”的架构，它需要很拥挤的环境。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要产生我们的水池变化比其他， “骨骼”，光cladded结构，提议“构筑”游泳池3-dimensionally。前面，所谓的天空水池是水平的片断在大厦顶部。肯定，游泳者能享受一个巨大远景视图外面，但是，看回到大厦，没人从下面认可那个水池出现。使用“骨骼”，水池是充分地联合入建筑学。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要产生我们的水池变化比其他， “骨骼”，光cladded结构，提议“构筑”游泳池3-dimensionally。 前面，所谓的天空水池是水平的片断在大厦顶部。 肯定，游泳者能享受一个巨大远景视图外面，但，看回到大厦，没人认可那个水池出现从下边。 用“骨骼”，水池是充分地联合入建筑学。 现在BTS乘客能查找和看特别空间在框架里面。 在晚上， “骨骼”发光，给建筑学它在拥挤围拢非常需要的一些“轻微”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要使我们比其他人的游泳池不同，"骨架"，光熔结构，提议对"帧"游泳池 3 尺寸。之前，所谓的天空池是在大厦顶层水只是平片。当然，游泳可以享受很大前景视图之外，但没人回望到大楼，从下面识别存在的该池。与"骨架"，该池是完全集成到体系结构。现在 BTS 乘客可以查找并查看在框架内的特殊空间。在晚上，"骨架"发光，给它迫切需要在拥挤的周围一些"轻盈"的体系结构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
