当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If you believe that the information shown for your product is incorrect, you can submit your proof of purchase online or by fax. Your sales receipt is needed for warranty validation, so be sure to keep it in a safe place. Your warranty is the same whether or not you register是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If you believe that the information shown for your product is incorrect, you can submit your proof of purchase online or by fax. Your sales receipt is needed for warranty validation, so be sure to keep it in a safe place. Your warranty is the same whether or not you register
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果您认为显示的信息为您的产品是不正确的,你可以在线购买或通过传真提交证明。需要您的销售收据为保修期限的认定,因此一定要保持在一个安全的地方。您的保修是一样的您注册与否
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果您相信为您的产品显示的信息是不正确的,您能在网上或用电传递交您的购买证明。您的销售收据为保单检验是需要的,因此是肯定在一个安全的地方保留它。您的保单是相同的您是否登记
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果您相信为您的产品显示的信息是不正确的,您能在网上或用电传递交您的购买证明。 您的销售收据为保单检验是需要的,因此是肯定保留它在一个安全的地方。 您的保单是相同是否您登记
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果您认为您的产品所显示的信息不正确,您可以在网上或通过传真提交您的购买凭证。您的销售收据保修验证所需,所以一定要把它放在一个安全的地方。无论您注册您的保修条款都将是相同
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果你相信,为你的产品被显示的信息是错误的,你在线可以提交你的购买的证据或通过传真。你的销售收据为保证有效性需要,这样确保将它放在一个安全地方。你的保证是相同是否你登记
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭