|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For example, as to the attractions that may interest birdwatchers, most (birds) are located, from a spatial and economic standpoint, in peripheral areas. The latter, however, due to the amount of time spent there and the nature of the experience sought, can reresent core areas both locationally and mentally to this gro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For example, as to the attractions that may interest birdwatchers, most (birds) are located, from a spatial and economic standpoint, in peripheral areas. The latter, however, due to the amount of time spent there and the nature of the experience sought, can reresent core areas both locationally and mentally to this gro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如，可能会感兴趣的观鸟景点，（鸟）位于，从空间和经济的角度来看，在周边区域。后者，然而，由于花费了大量的时间和经验的性质要求，可以reresent核心领域都locationally和弱智到这个组。相反，城市地区的位置可能会更普遍关心的游客往往选择基于这组感兴趣的景点。在这种情况下，市区到该组代表的精神和位置的核心，而在本研究中，边缘区域代表的周边。
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如，至于也许感兴趣birdwatchers的吸引力， (鸟)从一个空间和经济立场最，位于周边地区。后者，然而，由于时间花费了那里和被寻找的经验的本质，位置上和精神上能reresent核心区对这个小组。相反地，市区也许是广泛的关注游人经常选择的地点根据吸引力利益对这个小组。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如，至于也许感兴趣birdwatchers的吸引力，多数 (鸟) 从一个空间和经济立场位于，周边区域。 后者，然而，由于时间花费了那里和经验locationally和精神上被寻找，罐头reresent核心区的本质对这个小组。 相反地，市区也许是一般兴趣游人经常选择的地点根据吸引力利益对这个小组。 在这些情况下，而少量的区域将代表周围就这项研究，状况市区将代表精神和位置上核心对这个小组。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，就可能会有兴趣赏的景点，多数 (鸟) 位于，从空间和经济的角度看，在周边区域。后者，但是，那里所花费的时间量和寻求的经验的性质，可以 reresent 这两个核心领域高唱和弱智到此组。相反，一个城市地区可能更经常选择的一般利益游客基于此组感兴趣的景点的位置。在这种情况下，市区将代表既到此组的精神和区位核心虽然边际地区将代表在这项研究的上下文中的外围。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
