|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.) The silver surface of the rivet head may not touch the transport rail, it could be damaged or polluted.Means, after flipping the cover assemblies will be taken out directly (no more transport rail!).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.) The silver surface of the rivet head may not touch the transport rail, it could be damaged or polluted.Means, after flipping the cover assemblies will be taken out directly (no more transport rail!).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4）铆钉头的银的表面可能不会触及运输轨道，它可能会损坏，或者的翻转后polluted.means，罩盖组件被直接（没有更多的传输导轨）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.)铆钉头的银表面可能不接触运输路轨，可能损坏它或被污染。手段，在翻转盖子汇编以后将直接地去掉(没有运输路轨!)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.) 铆钉头的银色表面可能不接触运输路轨，可能损坏它或被污染。手段，在翻转盖子汇编以后不会直接地去掉 (没有其他运输路轨!)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4） 银表面的铆钉头不可以碰运输铁路，它可能已损坏或污染。意味着后翻转盖组件便会直接, （没有更多的运输铁路!）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
4.) 铆钉头的银色的表面不能按运输横档，它可以被损坏或 polluted.Means，弹封面集会后将直接被拿出 ( 不再运送横档！).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
