当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The listing clearly states Brand: HP, and Condition: new, in original box. I'm not sure how I'm supposed to interpret that other than how I did. Please send a shipping label and refund the full purchase price and shipping charge. Thank you. Matt是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The listing clearly states Brand: HP, and Condition: new, in original box. I'm not sure how I'm supposed to interpret that other than how I did. Please send a shipping label and refund the full purchase price and shipping charge. Thank you. Matt
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
上市明确规定品牌:惠普,成色:全新,原包装盒中。我不知道我应该如何解释,除我怎么做。请发送装运标签,并退还全部价款和运费。谢谢。亚光
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
列出明显地陈述品牌:HP和情况:新,在原始的箱子。我不是肯定的我怎么应该解释那除我怎样之外。请送一个运输标签并且退还充分的购买价和运费。谢谢。马特
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
目录清楚地陈述品牌: HP和情况: 新,在原始的箱子。 我不是肯定的怎么我应该解释那除怎样之外我。 请送一个运输标签并且退还充分的购买价和运费。 谢谢。 马特
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
上市明确指出品牌: HP 和条件: 新的、 原始的框中。我不确定怎么来解释,我怎么不。请发送发货标签和退还全额货款和运费。谢谢。马特
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
清单清楚地陈述品牌:HP,条件:新,在原始盒子。我不肯定我怎样该解释那除了怎样是的。请寄给一个发给标签和退款全部买价和运费。谢谢。马特
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭