|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the final act,the curtain up,the aristocrat sat alone in his dark cell.Then the gaoler appeared and handed a blank sheet of paper to him.In his eager look,the noble squintecd his eyes and let the gaoler read the letter to him on the excuse of the dim light.The gaoler couldn't remember a word either,so he had to get 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the final act,the curtain up,the aristocrat sat alone in his dark cell.Then the gaoler appeared and handed a blank sheet of paper to him.In his eager look,the noble squintecd his eyes and let the gaoler read the letter to him on the excuse of the dim light.The gaoler couldn't remember a word either,so he had to get
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在最后的行为，窗帘，贵族坐在他的黑暗cell.Then独自看守出现，递给him.In他急于寻找的白纸，高贵squintecd他的眼睛，让看守读信他在昏暗的light.The看守的借口不记得一个字，让他，得到他的眼镜和原信，他接着读囚犯。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在《最后文件》__________________的贵族单独坐在他黑暗牢房看守出现,然后交给一张白纸,他希望在他看他的崇高squintecd眼睛和让狱卒阅读这封信的借口以他的暗淡的灯光.禁卒就想不起一声,他还要他的眼镜和该信原件,他接着读给该囚犯。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在最终行为，帷幕，贵族在他黑暗的细胞单独坐了。然后监狱看守出现并且递了一张空白的纸片对他。在他热切的神色，高尚的squintecd他的眼睛和让监狱看守读信对他在昏暗的光的借口。监狱看守不可能记住词，因此他必须收到他继续读对囚犯的他的玻璃和原始的信件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在最后文件 》，窗帘，贵族独自坐在他黑暗的单元格中。狱卒出现然后递给他一张空白纸。他急切的样子，在崇高的 squintecd 他的眼睛，让狱卒为借口昏暗的灯光给他读这封信。狱卒不能记住一句话，所以他不得不把他的眼镜和他前往读取该囚犯的原始信。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在最终行为，帷幕，贵族在他黑暗的细胞单独坐了。然后监狱看守出现并且递了一张空白的纸片对他。在他热切的神色，高尚的squintecd他的眼睛和让监狱看守读信对他在昏暗的光的借口。监狱看守不可能记住词，因此他必须收到他继续读对囚犯的他的玻璃和原始的信件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
