|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：where the seller has taken out a bill of lading ,as well always be the case where the contract ison fob terms with additional service,the common intention of the parties is that property in the goods shall pass on the deliver of the bill of lading unless the facts disclose a different intention是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
where the seller has taken out a bill of lading ,as well always be the case where the contract ison fob terms with additional service,the common intention of the parties is that property in the goods shall pass on the deliver of the bill of lading unless the facts disclose a different intention
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果卖方已采取了提货单，以及始终ISON合同FOB条款与附加服务的情况下，各方的共同意图是货物所有权须通过交付提单，除非该法案事实披露不同的意图
|
|
2013-05-23 12:23:18
那里卖主去掉提货单，总是与附加业务，党的共同的意图的合同ison表链期限是的实际情形在物品的物产将传递提货单的交付，除非事实透露一个不同的意图
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里卖主去掉提货单，总是实际情形，合同ison表袋期限以附加业务，党的共同的意图是物产在物品将传递提货单的交付，除非事实透露一个不同的意图
|
|
2013-05-23 12:26:38
如卖方已取提单，以及总是会的情况下提供额外的服务，合同那 fob 条款缔约方共同意图货品的产权应通过关于提单的交付，除非事实披露有不同的意向
|
|
2013-05-23 12:28:18
哪里卖主也拿出了一张提货单始终是案例哪里合同 ison 表链有其他的服务的条款，聚会的共同意图是在货物中的财产将通过提货单的交货除非事实公开一个不同意图
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
