|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The insurance policy shall include the Owner as co-insured and shall contain a cross-liability clause so that Owner and the Contractor are regarded as third parties to each other.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The insurance policy shall include the Owner as co-insured and shall contain a cross-liability clause so that Owner and the Contractor are regarded as third parties to each other.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保险政策应包括作为共同保险的所有者，并包含一个交叉责任条款，使业主和承包商被视为第三方彼此。
|
|
2013-05-23 12:23:18
保险单将包括所有者如参加共同保险和包含跨责任条目，以便所有者和承包商互相被认为第三方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保险单将包括所有者如参加共同保险和包含十字架责任条目，以便所有者和承包商互相被认为第三方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
保险政策应作为共同的被保险人包括所有者和须包含交叉责任条款，以便业主和承包商被视为第三方对对方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
保险单将包括作为共同保户的业主和将控制一项十字形责任的条款，以便业主和承包商跟彼此被当作第三方。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
