|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Though all the pious claim that examinations test what you know, it is common knowledge that they more often do the exact opposite.① They may be a good means of testing memory, or the knack of working rapidly under extreme pressure, but they can tell you nothing about a person’s true ability and aptitude.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Though all the pious claim that examinations test what you know, it is common knowledge that they more often do the exact opposite.① They may be a good means of testing memory, or the knack of working rapidly under extreme pressure, but they can tell you nothing about a person’s true ability and aptitude.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管所有的虔诚地宣称，考试测试你知道什么，这是常识，他们更经常做的正好相反。①他们可能是一个很好的手段检测内存，或在极端压力下快速工作的诀窍，但他们可以告诉你没有一个人的真正能力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然所有虔诚要求考试测试什么您认识，它是常识他们经常做确切在对面。①他们也许是测试记忆好手段或者诀窍迅速工作在极端压力下，但是他们什么都不可以告诉您关于人的真实的能力和才能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然所有虔诚要求考试测试什么您知道，它是尽人皆知他们经常做确切在对面。① 他们也许是测试记忆好手段或者诀窍迅速工作在极端压力下，但他们什么都不可以告诉您关于人的真实的能力和才能。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然考试测试你所知道的那些虔诚的说法，这是常识他们更经常做精确的 opposite.① 他们可能是一个好办法的测试内存或迅速在极端压力下工作的诀窍，但他们可以告诉你什么都不了解一个人的真正的能力和资质。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然考试测试你知道的所有虔诚的要求，它是他们更经常做的众所周知的事情严格的对立面 .？他们可能是测验的记忆的一种好的手段，或诀窍在极端压力下快速地工作，但是他们关于一个人的真的能力和倾向可以告诉你没有什么东西。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
