|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:The curtain went up and the aristocrat appeared in the dark cell. Just then the gaoler entered with a letter. He gave the noble the letter without any words on it. After staring at it for a while the aristocrat said the light was dim and asked the gaoler to read the letter. The gaolor could not remember the letter, so 是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
The curtain went up and the aristocrat appeared in the dark cell. Just then the gaoler entered with a letter. He gave the noble the letter without any words on it. After staring at it for a while the aristocrat said the light was dim and asked the gaoler to read the letter. The gaolor could not remember the letter, so
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
大幕拉开,贵族出现在黑暗的牢房。就在这时,看守输入一个字母。他给了高贵的信没有任何文字。后盯着一个贵族说,光线很暗,要求读信的看守它。 gaolor可能不记得信,所以他说他要取眼镜。后来,他返回配眼镜和通常的副本,他会阅读。
|
|
2013-05-23 12:23:18
启幕了的贵族和出现在黑牢房。 就在同一封信中狱卒进入。 他给了崇高的信没有任何句。 经过在盯着它为一个在贵族说的轻是暗淡和要求的看守,阅读该信的内容。 禁卒可以不记得这封信,他说,他需要市值的眼镜。 稍后他返回眼镜及一贯的副本将他阅读。
|
|
2013-05-23 12:24:58
帷幕上升,并且贵族出现于黑暗的细胞。 监狱看守然后进入与信件。 他给了贵族信件,不用任何词对此。 在凝视它以后贵族有一阵子说光是昏暗的并且要求监狱看守读信。 gaolor不可能记住信件,因此他说他需要拿来玻璃。 他以后回来了与他会读的玻璃和通常拷贝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上了窗帘,贵族出现在黑暗的单元格。就在这时狱卒进入的一封信。他给了贵族无任何字的信。望着它一段时间后贵族说光暗并问狱卒看信。Gaolor 不知道这封信,所以他说他需要拿眼镜。后来他返回与眼镜和平常副本的他会看。
|
|
2013-05-23 12:28:18
帷幕上升,并且贵族出现于黑暗的细胞。 监狱看守然后进入与信件。 他给了贵族信件,不用任何词对此。 在凝视它以后贵族有一阵子说光是昏暗的并且要求监狱看守读信。 gaolor不可能记住信件,因此他说他需要拿来玻璃。 他以后回来了与他会读的玻璃和通常拷贝。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区