当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Network analysis corrects a tendency in organizational theory to focus on the trees ratherthan the forest, on the actions of individual organizations rather than on the organization of their actions.”(Salancik, 1995, p.345)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Network analysis corrects a tendency in organizational theory to focus on the trees ratherthan the forest, on the actions of individual organizations rather than on the organization of their actions.”(Salancik, 1995, p.345)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“网络分析纠正一种倾向,在组织理论中的的树木ratherthan森林,专注于个别组织的行动,而不是他们的行动组织。的”(萨兰西克,1995年,第345页)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“网络分析在组织理论上改正一个倾向集中于树而不是森林,各自的组织的行动的而不是在他们的行动的组织。” (Salancik, 1995年, p.345)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“网络分析在组织理论上改正一个倾向集中于树而不是森林,在各自的组织的行动而不是在他们的行动的组织。”( salancik 1995年, p.345)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"网络分析纠正在组织理论倾向专注于树木强健森林,个别组织的行动,而不是其行动的组织"。(Salancik,1995 年,p.345)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“网络分析在组织理论中更正一种倾向着重于树,而非森林,在他们的行动的机构上,而非在单独机构的行动。”(Salancik, 1995, p.345)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭