|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All quantifications were made by RP-HPLC–UV, and the values calculated on the basis of the dry matter of tea. Gallic acid, caffeine, catechin, rutin trihydrate, quercetin-3-D-galactoside, vitexin-200-O-rhamnoside, quercetin, myricetin and kaempferol were all quantified by standard compounds. However,standards were not 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All quantifications were made by RP-HPLC–UV, and the values calculated on the basis of the dry matter of tea. Gallic acid, caffeine, catechin, rutin trihydrate, quercetin-3-D-galactoside, vitexin-200-O-rhamnoside, quercetin, myricetin and kaempferol were all quantified by standard compounds. However,standards were not
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有量化的rp-HPLC-UV，茶叶干物质的基础上计算出的值。没食子酸，儿茶素，咖啡因，三水芦丁，槲皮素-3-D-半乳糖苷，牡荆素-200-O-鼠李糖苷，槲皮素，杨梅素和山柰酚都是量化的标准化合物。然而，标准不适用于确定compounds.therefore，GC，EC，EGC，EGCG，GCG，ECG和CG儿茶素等值5 galloylquinin酸，没食子酸当量和可可碱咖啡因等值量化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有quantifications由RP-HPLC-UV做，并且价值根据茶干燥物质计算了。五倍子酸、咖啡因、儿茶精、芸香苷三水合物、五羟黄酮3 D GALACTOSIDe、vitexin-200-O-rhamnoside、五羟黄酮、杨梅黄酮和山奈醇全部由标准化合物定量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有quantifications由RP-HPLC-UV做，并且价值根据茶干物被计算了。 五倍子酸、咖啡因、儿茶精、芸香苷trihydrate、五羟黄酮3 D GALACTOSIDe、vitexin-200-O-rhamnoside、五羟黄酮、杨梅黄酮和山奈醇全部由标准化合物定量。 然而，标准为所有辨认的化合物不是可利用的。所以， GC、EGC、EC、EGCG、GCG、ECG和CG被定量了当儿茶精等值、5-galloylquinin酸作为五倍子酸等值和咖啡硷当咖啡因等值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有 quantifications 都由 RP-HPLC–UV，而根据茶干物质计算的值。没食子酸、 咖啡因、 儿茶素、 芦丁 (三水)、 槲皮素-3-D 半乳糖苷、 牡荆素-200-O-鼠李糖苷、 槲皮素、 杨梅素和山奈酚被量化标准的化合物。但是，标准不是可供所有已确定化合物的。因此，GC、 早期胃癌、 EC、 EGCG、 大中华区、 心电图和 CG 被量化儿茶素等同于咖啡因可可碱和 5-galloylquinin 酸没食子酸等同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都量化被 RP-HPLC-紫外制作，以及值在茶的干事情的基础上计算。法国酸，咖啡因，儿茶酸， rutin trihydrate， quercetin-3-D-galactoside， vitexin-200-O-rhamnoside， quercetin， myricetin 和 kaempferol 都被标准化合物定量。然而，标准没有可供所有被标识的 compounds.Therefore， GC 使用， EGC， EC， EGCG， GCG，心电图记录仪和 CG 作为咖啡因相等物作为儿茶酸相等物， 5-galloylquinin 酸性如镓酸性相等物和 theobromine 被定量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
