|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The common terrain of these four interventions is the global disorder at the end of the twentieth century, marked by social breakdown rather than revolutionary crisis, resembling in many ways the system-wide chaos that followed the collapse of the nineteenth century liberal world order. In 1944, Karl Polanyi linked the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The common terrain of these four interventions is the global disorder at the end of the twentieth century, marked by social breakdown rather than revolutionary crisis, resembling in many ways the system-wide chaos that followed the collapse of the nineteenth century liberal world order. In 1944, Karl Polanyi linked the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这四个干预是全球常见的地形障碍在二十世纪的结束，标志着社会崩溃，而不是革命危机，在许多方面类似于19世纪的自由主义世界秩序的崩溃系统范围的混乱之后。在1944年，卡尔·波兰尼（Karl Polanyi）与十九世纪文明的废墟“事件”在二十世纪对人类发动的洪流中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这四干预共同的地形是全球性混乱在20世纪结束时，指示由社会故障而不是革命危机，在许多方面类似跟随19世纪宽宏世界秩序的崩溃的全系统混乱。在1944年，卡尔波兰尼与在人类”连接了19世纪文明废墟解开的事件“洪流在20世纪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这四干预共同的地形是全球性混乱在20世纪的结尾，指示由社会故障而不是革命危机，类似用许多方式跟随19世纪宽宏世界秩序的崩溃的全系统混乱。 1944年，卡尔Polanyi与在人类’解开的事件`洪流在20世纪连接了19世纪文明废墟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些四个干预的常见地形年底的二十世纪中，标记由社会崩溃，而不是革命的危机，在很多方面类似于随后的十九世纪的自由世界秩序崩溃的全系统混乱是全球混乱。1944 年，卡尔 · 博兰链接到在 20 世纪对人类发动 '事件洪流' 十九世纪文明的废墟。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些四次干预的共同地形是在被标明的 20 世纪之末的全球混乱所作社会故障，而非革命危机，在很多方面类似于沿着 19 世纪自由的世界秩序的倒塌的在全系统范围的混乱。在 1944 年，卡尔 Polanyi 联合起来 19 世纪的文明的毁灭到 ' 事件的迸发 ' 释放在 20 世纪的人类上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
