当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Other major characters include Dr. Manette (Lucie\'s father), who was unjustly imprisoned in the infamous Bastille for many years under a lettre de cachet, and Madame Defarge, a female revolutionary with an implacable grudge against the aristocratic Evrémonde dynasty.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Other major characters include Dr. Manette (Lucie\'s father), who was unjustly imprisoned in the infamous Bastille for many years under a lettre de cachet, and Madame Defarge, a female revolutionary with an implacable grudge against the aristocratic Evrémonde dynasty.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
其他主要角色包括博士。曼内特(露西\'父亲),蒙冤入狱多年在臭名昭著的巴士底狱下lettre德扬,德伐日太太,一个女革命家无情的贵族王朝埃佛瑞蒙德怀恨。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
其他主要字符包括Manette (Lucie博士\\ ‘s父亲),在臭名昭著的监狱不公道地被监禁在lettre de cachet下的许多年和Defarge,一个女性革命家女士以反对贵族Evrémonde朝代的难宽恕的怜惜。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
其他主要字符包括博士。 Manette (Lucie \ ‘s父亲),在臭名昭著的监狱不公道地被监禁许多年在lettre de cachet之下和Defarge,一个女性革命家女士以难宽恕的怜惜反对贵族Evrémonde朝代。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
其他主要的字符包括曼奈特博士 (Lucie\ 的父亲),根据 lettre de 纪念印及女性革命与贵族 Evrémonde 王朝的无情怨恨得伐石太太很多年不公正关押在臭名昭著的巴士底狱的是谁。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
其他主要文字包括 Manette 医生 ( Lucie \ 是父亲 ),不公正地在声名狼籍的监狱很多年来被监禁在一 lettre 下 de 印章, Defarge 夫人,具针对贵族的 Evremonde 朝代的无情的怨恨的一位女性革命党人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭