|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When a critical mass is reached, the asymmetry of capabilities in terms of governance structure between buyers and contractors will ease or balance to some degree. Buyers will not be as powerful, putting contractors in a stronger negotiating position.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When a critical mass is reached, the asymmetry of capabilities in terms of governance structure between buyers and contractors will ease or balance to some degree. Buyers will not be as powerful, putting contractors in a stronger negotiating position.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当达到临界质量，不对称的采购商和承包商之间的治理结构方面的能力将在一定程度上缓解或平衡。买家不会强大，把承建商在较强的谈判立场。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当临界质量被到达，能力非对称根据统治结构的在买家和承包商之间将缓和或平衡对某一程度。买家不会是如强有力，投入承包商在一个更强的谈判的位置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当临界质量被到达，能力非对称根据统治结构在买家和承包商之间将缓和或平衡到某一程度。 买家不会是如强有力，投入承包商在一个更强的谈判的位置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当达到临界质量时，不对称的买家和承建商之间的治理结构的能力将缓解或某种程度的平衡。买家将不能在一个更强大的功能强大，并给承建商作为谈判立场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一重要大量被到达时，就买主和承包商之间的统治结构而言的能力的不对称将缓和或在一定程度上权衡。买主将不是如此强健的，将承包商放在一个更强协商位置中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
