求翻译：the idea that consumers will not buy enough of the firm’s products unless it undertakes a large-scale selling and promotion effort是什么意思？