|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Changes made by Company in accordance with 1.5.1 above will always be evaluated by JLH, and to the extent that such changes are not in conflict with the overall function and performance of the Plant, such changes will be adjusted for and incorporated in the project.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Changes made by Company in accordance with 1.5.1 above will always be evaluated by JLH, and to the extent that such changes are not in conflict with the overall function and performance of the Plant, such changes will be adjusted for and incorporated in the project.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
由公司按照上述1.5.1的变化总是会被评估JLH的程度,这种变化是不冲突的整体功能及性能的植物,这种变化将作出调整,并纳入项目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
公司做的变化符合1.5.1以上将由JLH和,在某种程度上这样变动不是与植物的整体作用和表现冲突,这样变动永远评估将被调整为并且被合并在项目上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
company做的变动与1.5.1符合以上将由JLH总评估,并且,在某种程度上这样变动不是植物的冲突以整体作用和表现,这样变化将被调整为并且被合并在项目上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据 1.5.1 上述公司所做的更改将总是由 JLH,进行评估,到这种变化不是冲突的总体功能与性能的植物,这种变化将为调整,并纳入项目中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
改变使变得通过按照上面的 1.5.1 的公司将始终被 JLH 评价,在那程度上这样的变化以植物的总体功能和性能不是发生冲突的,这样的变化将被调整和并入项目。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区