|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The prices of the suspension shock absorbers and steering wheels that we export are given in AUD while the importer in Malaysia pays us in USD. Therefore, we need to quote the total price of the two products in USD and provide it to our importer in week 2. In that week, we have chosen to use the spot rate on 26th Augus是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The prices of the suspension shock absorbers and steering wheels that we export are given in AUD while the importer in Malaysia pays us in USD. Therefore, we need to quote the total price of the two products in USD and provide it to our importer in week 2. In that week, we have chosen to use the spot rate on 26th Augus
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
悬架减振器和方向盘，我们的出口价格以澳元，而在马来西亚的进口支付美元。因此，我们需要引用两个产品在美元的总价，它提供给我们的进口在2周。在这一周中，我们选择了8月26日，这是在第6周，而不是30天的远期汇率的即期汇率。 8月26日和30日的远期汇率的即期汇率AUD通过比较占应收账款总额的钱，我们需要使用直接美元应收的钱除以8月26日和30日的远期汇率的即期汇率。详细计算方法如下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们出口停止缓冲器和方向盘的价格在AUD被给，当进口商在马来西亚支付我们在USD时。所以，我们在星期2.在USD需要标出两个产品的总价和提供它给我们的进口商。在那个星期，我们选择使用的8月的26日是在星期6而不是30天向前交换率即期汇率。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们出口悬浮缓冲器和方向盘的价格在AUD被给，当进口商在马来西亚支付我们在USD时。 所以，我们在USD在星期2需要引述二个产品的总价格和提供它给我们的进口商。 在那个星期，我们在的8月26日在星期6而不是30天向前交换率选择使用即期汇率。 通过即期汇率在8月26日和30天向前交换率要比较总应收的金钱在AUD，我们在8月26日和30天向前交换率需要在即期汇率划分的USD使用直接应收的金钱。 详细的演算是如跟随。
|
|
2013-05-23 12:26:38
悬浮避震器和方向盘，我们出口的价格载有 AUD 在马来西亚进口商付给我们以美元为单位。因此，我们需要报价美元在这两种产品的总价格，并在 2 周内将它提供给我们的进口商。这一周，我们选择要使用的专色率在 8 月 26 日在周 6，而不是 30 天远期汇率。若要比较 AUD 通过现货价在 8 月 26 日和 30 日的远期汇率的总应收钱，我们需要在美元除以 30 天远期汇率与远期汇率在 8 月 26 日使用直接收钱。详细的计算方法是作为以下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
