|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Temporary staffing, permanent placement and (high-volume) specialties (these are specific market segments on which dedicated units focus) are our core business. A key factor that differentiates Randstad from other companies is our unique unit structure. Each unit consists of two consultants who are responsible for both是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Temporary staffing, permanent placement and (high-volume) specialties (these are specific market segments on which dedicated units focus) are our core business. A key factor that differentiates Randstad from other companies is our unique unit structure. Each unit consists of two consultants who are responsible for both
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
临时工作人员，永久安置和特色（高容量）（这些是特定细分市场上的专责单位重点）是我们的核心业务。从其他公司区分任仕达的一个关键因素是我们独特的单元结构。每个单元由两个顾问，谁是负责客户服务和候选人的选择。他们作为一个团队工作，确保一个总是提供给我们的客户和候选人。团队通常是专用的具体特色。顾问专家在当地的劳动力市场，并成为其客户的业务专家，了解他们的需要和最能满足他们的候选人简介。他们聘请临时或永久员工，并进行匹配。
|
|
2013-05-23 12:23:18
临时雇用职员，永久安置和(大容积)专业(这些是热忱的单位焦点)的具体市场部门是我们的核心业务。区分从其他公司的兰斯台德的一重要诱因是我们独特的单位结构。每个单位包括负责客户服务和候选人选择的两位顾问。他们运作以一团队，保证一总是供给我们的客户和候选人。队经常致力具体专业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
临时雇用职员，永久安置和 (大容积) 专业 (这些是热忱的单位焦点是我们的核心业务) 的具体市场部门。 区分Randstad从其他公司的一个关键系数是我们独特的单位结构。 每个单位包括负责客户服务和候选人选择的二位顾问。 他们运作以一团队，保证一总供给我们的客户和候选人。 队经常致力具体专业。 顾问是专家在地方劳动力市场上，并且成为关于他们的客户的专家’企业，了解他们的需要和候选人外形那最佳遇见他们。 他们吸收临时或永久雇员并且做比赛。
|
|
2013-05-23 12:26:38
临时工作人员、 永久安置和 (高容量) 特色菜 (这些是特定细分市场上哪些专用的单位重点) 是我们的核心业务。任仕达与其他公司区分开来的一个关键因素是我们独特的单元结构。每个单元由两名负责这两个客户端服务和候选人选择顾问组成。他们作为一个团队工作，确保一个总是向我们的客户和候选人提供。各队往往致力于特定的特色菜。顾问们都是当地劳动力市场的专家，成为其客户的业务，了解他们的需求和候选人的简历最好地满足他们的专家。他们招募临时或永久雇员和进行匹配。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
