|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For all intents and purposes where there is a conflict or ambiguity as to the meaning in the English version of the insruance policy, the Thai version shall prevail at all times是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For all intents and purposes where there is a conflict or ambiguity as to the meaning in the English version of the insruance policy, the Thai version shall prevail at all times
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于所有意图和目的有冲突或歧义，以英文版本的意思的insruance政策在任何时候，泰国的版本为准
|
|
2013-05-23 12:23:18
实质上有冲突或二义性至于在insruance政策的地方英语版本的意思，泰国版本一直将战胜
|
|
2013-05-23 12:24:58
实质上有冲突或二义性至于意思在insruance政策的地方英语版本，泰国版本一直将战胜
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了所有目的和用途在有冲突或含糊不清的含义在英文版的保险政策，泰国版本为准在所有的时间
|
|
2013-05-23 12:28:18
对有一个冲突的所有意图和目的或关于 insruance 政策的英国版本中的意思的歧义，泰语版本将始终获胜
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
