|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He knows that ninety-nine percent of human conversation means no more than the buzzing of a fly, but he is anxious to join in the buzz and to prove that he is a man and not a waxwork figure.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He knows that ninety-nine percent of human conversation means no more than the buzzing of a fly, but he is anxious to join in the buzz and to prove that he is a man and not a waxwork figure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他知道，99％的人谈话是指不超过一只苍蝇的嗡嗡声，但他急于加入的嗡嗡声，证明他是一个男人，而不是一个蜡像人物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他知道百分之九十九的人的交谈比嗡嗡叫意味没有更多飞行，但是他渴望加入蜂声和证明，他是一个人而不是蜡象形象。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他知道人的交谈的百分之九十九比嗡嗡叫意味没有飞行，但是他渴望加入蜂声和证明，他是一个人而不是waxwork形象。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他知道 99%的人类对话是指不超过一只苍蝇的嗡嗡声，但他是急在嗡嗡声中加入，并证明他是一个男人和不蜡像图。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他知道人的对话的 99% 意味着不超过一次飞行的流传，但是他急于参加蜂音，证明他是一个人和不是一个 waxwork 数字。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
