|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1978 saw the introduction of a sophisticated instrumentation recorder, the NAGRA TI. This transportable recorder offered measurement possibilities never before seen in portable mobile recorders. Used extensively in miliatary applications the TI was renowned for its tape transport ability and its special "Twin" capstan 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1978 saw the introduction of a sophisticated instrumentation recorder, the NAGRA TI. This transportable recorder offered measurement possibilities never before seen in portable mobile recorders. Used extensively in miliatary applications the TI was renowned for its tape transport ability and its special "Twin" capstan
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1978年看到了一个复杂的仪器记录仪，NAGRA TI引进。这个运输录音机提供了以前从未见过的便携式移动录像机测量的可能性。广泛用于在miliatary应用TI闻名，其磁带运输能力和其特殊的“双胞胎”绞盘平台。广泛应用于军事和海军应用，但也经常被用来微妙回放检索到的“黑盒子”后，飞机事故模拟磁带。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1978看了一台老练仪器工作记录器， NAGRA钛的介绍。这台可移动的记录器提供了在便携式的流动记录器以前从未看的测量可能性。广泛地使用在miliatary应用钛为它的带传送机构能力和它的特别“双”起锚机平台是显耀的。用途广泛在军事和海军应用，而且精美地常常地使用对从“黑匣子”检索的戏剧后面类似物磁带在飞机失事之后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1978锯一台老练仪器工作记录器， NAGRA钛的介绍。 这台可移动的记录器提供了在便携式的流动记录器以前从未看的测量可能性。 广泛地使用在miliatary应用钛为它的带传送机构能力是显耀的，并且它特别“孪生”起锚机平台。 用途广泛在军事和海军应用，而且频繁地过去常常精美地播放从“黑匣子”检索的后面类似物录音带跟随飞机失事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1978 看到精密仪器仪表记录仪、 纳格拉 TI 的介绍。提供了以前从未见过的便携式移动录音机测量可能性这个移动式录音机。使用广泛在应用程序中 miliatary TI 是著名的磁带的运输能力和其特殊的"双胞胎"绞盘平台。广泛应用于军事和海军的应用程序，但也经常用到微妙地播放回模拟磁带检索从飞机事故之后的"黑箱"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1978 年见证一名老练的使用仪器记录员的引言， NAGRA 铁树。这台跨便携式录音机永不提供尺寸的可能性以前看在便携式移动录音机。在 miliatary 申请广泛被使用铁树以其磁带运输能力和其特别“孪生的”主动轮平台著称。广泛地应用于军事和海军的申请，而且常微妙地经常回放模拟磁带检索从“黑色盒”接下来的飞机失事。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
