|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since they have been clearly wronged by their father,they have motives for treating him as they do, unlike their Shakespearean counterparts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since they have been clearly wronged by their father,they have motives for treating him as they do, unlike their Shakespearean counterparts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为他们已经清楚地冤枉了他们的父亲，他们有动机对待他，因为他们做的，不像莎士比亚同行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为他们由他们的父亲明显地冤屈了，他们有对待他的动机，他们，不同于他们的莎士比亚相对物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为他们由他们的父亲清楚地冤屈了，他们有动机为对待他，他们，不同于他们的莎士比亚相对物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们显然已经由他们的父亲冤枉，因为他们有他们这样做，与莎士比亚的同行不同的是对待他的动机。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从那以后他们清楚地被他们的父亲委屈了，他们正如他们一样为了治疗他有动机，不象他们的莎士比亚的对手。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
