|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yes that’s right, Mr. Jones answered. ‘Would you like to speak to Mr. Hankinson?’ the operator said ‘Yes, that’ll be all right,’ Mr. Jones said patiently. ‘It doesn’t matter who I speak to.’是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yes that’s right, Mr. Jones answered. ‘Would you like to speak to Mr. Hankinson?’ the operator said ‘Yes, that’ll be all right,’ Mr. Jones said patiently. ‘It doesn’t matter who I speak to.’
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是的，這是正確的，先生。瓊斯回答。 “你想先生發言。漢金森？“接線員說'是的，這會沒事的，”先生。瓊斯說耐心。 “不要緊，我是誰說話。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
是那是不錯，瓊斯先生回答了。「您要不要與Hankinson先生談話？」操作員說「是，那將是所有權利」，瓊斯先生耐心地說。「沒關係誰我講話」。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是那是不錯，先生。 瓊斯被回答。 `您要不要與先生談話。 Hankinson ？』 操作員是說`那將是所有權利』，先生。 瓊斯耐心地說。 没关系`誰我講話』。
|
|
2013-05-23 12:26:38
是的是的鐘斯先生回答了。'你想說話先生漢金森?' 操作員說 '是的這就會沒事，' 鐘斯先生耐心地說。' 都無所謂講到 '。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是那正确，琼斯先生回答。' 会你喜欢对 Hankinson 先生说？' 操作员说 ' 是的，那将没问题， ' 琼斯先生耐心地说。' 不要紧谁我对说。 '
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
