当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Manila government has declared a national emergency and desperation was mounting in the central Philippines where countless bodies were scattered across wastelands, four days after the unprecedented havoc wreaked by Super Typhoon Haiyan."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Manila government has declared a national emergency and desperation was mounting in the central Philippines where countless bodies were scattered across wastelands, four days after the unprecedented havoc wreaked by Super Typhoon Haiyan."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
马尼拉政府已宣布全国进入紧急状态,无奈之下被安装在菲律宾中部无数尸体被散落在荒地,海盐超强台风造成了前所未有的浩劫后四天。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
马尼拉政府宣称国家急事,并且失望在中央菲律宾登上,不计其数的身体横跨荒原驱散,四天,在史无前例的浩劫由超级台风海盐之后泄怒了。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
马尼拉政府已宣布全国紧急状态和绝望安装在菲律宾中部地方无数机构被分散在荒地,四天后的超级台风海燕的空前浩劫。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
马尼拉政府声称了一次国家的紧急情况和绝望是在无数的身体在被上等的台风 Haiyan 发泄的空前的严重破坏后四天横跨荒地被其散开的中央菲律宾的安装。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭