|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As American banks struggled to maintain liquidity during the 2008 home mortgage debacle,huge investments from overseas were solicited and received from one class of foreign investors that U.S.politicians particularly disfavored---the so-called "sovereign wealth funds "that entail vast pools of money controlled byforeig是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As American banks struggled to maintain liquidity during the 2008 home mortgage debacle,huge investments from overseas were solicited and received from one class of foreign investors that U.S.politicians particularly disfavored---the so-called "sovereign wealth funds "that entail vast pools of money controlled byforeig
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美国银行努力保持流动性在2008年住房抵押贷款崩溃，征求来自海外的巨额投资，并收到由外国投资者的一类，uspoliticians特别不受欢迎---所谓的“主权财富基金”，带来巨大的池钱从中国和中东。控制byforeign政府
|
|
2013-05-23 12:23:18
在2008房屋贷款大混乱期间，当美国银行努力维护流动资产，从国外的巨大的投资从U.S.politicians特别不喜欢外国投资者的一类恳求并且被接受了---所谓的“宗主财富资助“需要金钱从中国和中东的受控制byforeign政府浩大的群。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2008房屋贷款大混乱期间，当美国银行奋斗维护流动资产，巨大的投资从国外从U.S.politicians特别不喜欢外国投资者的一类恳求并且被接受了---所谓的“宗主财富资助“需要金钱受控制byforeign政府浩大的水池从中国和中东。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国银行挣扎在 2008年揭崩溃期间保持流动性，从海外巨额投资被征求和收到从一类的外国投资者，U.S.politicians 特别是不受欢迎---所谓"主权财富基金"这导致大量的钱控制工商行政管理局政府从中国和中东地区。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为美国银行尽力在 2008 年住宅抵押崩溃期间维持流动性，巨大的投资从海外被恳求和收到从一种美国政治家尤其不赞成的外国投资者 --- 需要被控制的钱的大量的池的所谓“主权的财富基金”来自中国的 byforeign 政府和中东。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
