|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is the so-called value onion. Customers can buy the products for the brand name, they can love the product for its technological superiority, the can find the service absolutely wonderful. Sales people do not have an impact on the product layer, or the R&D layer, or the brand layer. They have only an impact on the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is the so-called value onion. Customers can buy the products for the brand name, they can love the product for its technological superiority, the can find the service absolutely wonderful. Sales people do not have an impact on the product layer, or the R&D layer, or the brand layer. They have only an impact on the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是所谓的值洋葱。客户可以购买的产品的品牌名称，他们可以爱的产品，其技术的优势，可以找到的服务绝对精彩。销售人员没有产品层，研发层，或品牌层的影响。他们只有客户接触的外层产生影响。在相当多的情况，这是唯一的分化层。它是人们所特有的。销售人员可以做出重大贡献的价值创造过程中客户的业务由他的知识，他的意见的质量，他的客户提供服务的承诺，相信它或没有，但销售人员可以是顾客之所以购买这些特定的产品，服务或解决方案
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是所谓的价值葱。顾客能买名牌的产品，他们能爱它的技术优势的产品，罐头发现服务绝对美妙。销售人没有对产品层数的冲击或者R&D层数或者品牌层数。他们有对客户联系外面层数的仅冲击。在一些案件，这是分化唯一的层数。它是独特的人民。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是所谓的价值葱。 顾客能买产品为品牌，他们能爱产品为它的技术优势，罐头发现服务绝对美妙。 销售居于没有对产品层数的冲击或者R&D层数或者品牌层数。 他们有对客户联系外面层数的仅冲击。 在一些案件，这是分化唯一的层数。 它是独特的人民。 销售人能对价值创作过程沉重贡献由他的客户事务的知识，他的忠告的质量，承诺为他的顾客服务的等等。 相信它或没有，但人可以是原因为什么顾客购买那些具体产品的销售，服务或者解答
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是所谓的价值洋葱。客户可以购买这些产品的品牌名称，他们可以爱它的技术优势，可以为产品找到的服务绝对精彩。销售人员并没有对产品层数，或 R&D 层或品牌层的影响。他们对客户联系的外层只影响。在很多情况下，这是分化的唯一层。它是唯一的人。销售人员可以沉重贡献价值创造过程，由他知识的客户业务，他的意见，致力于服务客户等的质量。相信与否，但销售人员可以是客户买那些具体的产品、 服务或解决方案的原因
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
