|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:An unremarked consequence of our new information age--one that will influence readers, writers,and publishers in the future--is that bad writing,chat speak,text,millions of message board posts that come from and lead nowhere,are having a cheapening effect on all written content.Editor and news directors today fret abo是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
An unremarked consequence of our new information age--one that will influence readers, writers,and publishers in the future--is that bad writing,chat speak,text,millions of message board posts that come from and lead nowhere,are having a cheapening effect on all written content.Editor and news directors today fret abo
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的新的信息时代 - 一个不为人知的后果,会影响读者,作家和出版商在未来 - 写不好,聊天说话,文字,数以百万计的留言板职位来自无处可导致有今天掉价影响所有的书面content.editor和新闻董事发愁互联网作为他们担心广播电视的前辈,和所有网页代表向他们分发他们的产品现在看到的巨大的威胁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们新的信息时代的一种未被注意的后果--在将来将影响读者、作家和出版者的一--是那坏文字,闲谈讲话,发短信,数百万岗位来自并且带领得无处,有对所有书面内容的降价的作用的留言簿。编辑和新闻主任今天苦恼关于互联网作为他们的前辈担心收音机和电视,并且所有现在看见网代表对方式他们分布他们的产品的巨大的威胁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们新的信息时代的unremarked后果--在将来将影响读者、作家和出版者的一--是那坏文字,闲谈讲话,文本,成千上万岗位来自并且带领得无处,有一个cheapening作用在所有书面内容的留言簿。编辑和新闻主任今天苦恼关于互联网作为他们的前辈担心收音机和电视,并且所有现在看见网代表到方式他们分布他们的产品的巨大的威胁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个未标注的后果我们新的信息时代 — — 一个会影响读者、 作者和出版商将来 — — 那是坏的写作,聊天说话,文本,数以百万计的消息板员额,来自和没有出路,有一个 cheapening 的作用在所有书面内容。编辑器和新闻董事今天担心,互联网作为他们的前辈担心无线电和电视,以及所有现在见巨大的威胁 Web 表示他们分发其产品的方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的新信息时代的一个被不评论的结果 -- 将将来影响读者,作家,发行人的一个 -- 是坏的著作聊天讲话,文本,数百万留言板张贴那被来自的领导无处,在所有书面 content.Editor 和新闻主任今天在有使人减价 影响担心 Internet 作为他们的前任关于收音机和电视,所有的担心的 现在看到网络代表到他们分散他们的产品的路线的巨大的威胁。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区