当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:These incidents have prompted the tourism administration to issue new guidelines, which describe acts like littering, vandalism, speaking loudly in public, and not respecting local customs as \"particularly vulgar\".是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
These incidents have prompted the tourism administration to issue new guidelines, which describe acts like littering, vandalism, speaking loudly in public, and not respecting local customs as \"particularly vulgar\".
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这些事件促使旅游行政管理部门发出新的指导方针,它描述的行为,如乱抛垃圾,破坏公物的行为,大声说话,在公共场合,不尊重当地的习俗\“,特别是庸俗的\”。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这些事件提示旅游业管理发布新的指南,描述象乱丢,故意破坏的行动,公开响亮地讲话和不尊敬地方风俗\\ “特别粗俗\\”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这些事件提示旅游业管理发布新的指南,描述行动象乱丢,故意破坏,公开大声地讲话和不尊敬地方风俗和\ “特别粗俗\”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这些事件,已促使旅游政府发出新指引,描述像乱丢垃圾、 破坏、 在公众场合大声说话和不尊重当地风俗作为 \"particularly vulgar\ 的行为"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这些事件促使了旅游管理发布新准则,描述像产仔那样的行动,故意破坏艺术的行为,公开大声地讲话,不尊重本地关税如 \“尤其 vulgar\”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭