|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Western culture is based on science, which attempts to resolve people and nature’s relationship. Western use law to resolve people and people’s relationship. You can never find ‘law’ well established in China. For 2000 years, China is a land that is based on human relationship rather than law. West use god and religion是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Western culture is based on science, which attempts to resolve people and nature’s relationship. Western use law to resolve people and people’s relationship. You can never find ‘law’ well established in China. For 2000 years, China is a land that is based on human relationship rather than law. West use god and religion
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西方文化为基础的科学，它试图解决人与自然的关系。用法律来解决西部人民和人民的关系。你永远无法找到“法律”，以及在中国成立。 2000年，中国是一个基于人类的关系，而不是法律上的土地。西用神和宗教来解决人类的关系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
西方文化根据科学，试图解决人和自然的关系。解决人和人民的关系的西部用途法律。您不能找到“法律”源远流长在中国。2000年，中国是根据人间亲情而不是法律的土地。西部解决人间亲情的用途神和宗教。
|
|
2013-05-23 12:24:58
西部文化根据科学，试图解决人和自然的关系。 解决人和人的关系的西部用途法律。 您不能发现`法律’源远流长在中国。 2000年，中国是根据人间亲情而不是法律的土地。 西部解决人间亲情的用途神和宗教。
|
|
2013-05-23 12:26:38
西方文化基于科学，尝试解决人与自然的关系。西方使用法律来解决人和人的关系。你不可能找到在中国建立了很好的 ' 法律'。2000 年，中国是一个基于人类的关系，而不是法律的土地。西使用神和宗教来解决人类的关系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
西方文化依据科学，尝试解决人和自然的关系。解决人和人的关系的西部使用法律。你可能不发现 ' 法律 ' 好地建立在中国。2000 年来，中国是依据人的关系，而非法律的一块土地。向西利用上帝和宗教解决人的关系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
