|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Alternative connectors were examined, but most were rejected based on inappropriate materials of construction, overall size, or mounting configuration. Ultimately an ODU brand metal-shell circular connector with a push-pull action was chosen. This connector was also available from Fischer Connectors as a second source.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Alternative connectors were examined, but most were rejected based on inappropriate materials of construction, overall size, or mounting configuration. Ultimately an ODU brand metal-shell circular connector with a push-pull action was chosen. This connector was also available from Fischer Connectors as a second source.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
替代连接器进行了检查，但被拒绝不合适的材料的基础上建设，整体规模，或安装配置。 ODU品牌金属壳圆形连接器，推挽行动最终被选中。菲舍尔连接器，该连接器也可作为第二个来源。虽然ODU连接器比Microtech公司明显更昂贵的，迄今为止已经有数据记录器舱壁插座，没有已知的故障。新的连接器也被选择使用SIA（串行接口适配器）模块。然而，要求不太严格，从广濑的塑料连接器对被选择了作为也可以看出，在图9中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供选择的连接器被审查了，但是多数被拒绝了根据不适当的建筑材料、整体大小或者架置配置。最终有一次推挽式的行动的一个ODU品牌金属壳圆连接器被选择了。这个连接器从菲舍尔连接器也是可得到作为第二个源。虽然ODU连接器比Microtech昂贵，迄今没有隔框容器的已知的失败在数据列表的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供选择的连接器被审查了，但多数被拒绝了根据不适当的建筑材料、整体大小或者架置配置。 一个ODU品牌金属壳圆连接器以一次推挽式的行动最后被选择了。 这个连接器也是可得到从Fischer连接器作为第二个源。 虽然ODU连接器比Microtech是更昂贵，迄今没有隔框容器的已知的失败在数据列表。 一个新的连接器也被选择了为使用用SIA (串行接口适配器) 模块。 然而，要求是较不严密的，并且一个塑料连接器对从Hirose被选择了和在表9能也被看见。
|
|
2013-05-23 12:26:38
替代连接器被审查了，但大部分被拒绝了基于不适当材料施工、 总体尺寸或安装配置。最终选择与推拉式行动 ODU 品牌金属外壳圆形连接器。此连接器也是从 Fischer 连接器可用作为第二个来源。虽然 ODU 连接器是昂贵得多美术学院，到目前为止有没有已知的舱壁贮器中的数据记录器的失败。一个新的连接器也被选为与 SIA （串行接口适配器） 模块一起使用。然而，所需经费是不那么严格，从广濑塑料接头对被选中作为也可以看到在图 9 中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
