|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This price quote is for a contract with a (Transferable) Documentary Letter of Credit (DLC) for total value of the first month shipment valid for the contract term,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This price quote is for a contract with a (Transferable) Documentary Letter of Credit (DLC) for total value of the first month shipment valid for the contract term,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个报价是一份合同（转让）跟单信用（DLC）的第一个月装运有效合同期内的总价值，
|
|
2013-05-23 12:23:18
这价格行情是为同a (可转移的)跟单信用证的一个合同(DLC)第一月发货的总价值的合法为合同期，
|
|
2013-05-23 12:24:58
这价格行情是为同一个可转移的 (跟单信用证的) 一个合同 (DLC) 为第一月发货的总价值合法为合同期限，
|
|
2013-05-23 12:26:38
此报价为合同是与 (转让) 纪录片的信用证 (DLC) 的第一批有效的合同期限内的月货物总价值为
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个价格引号为一份合同的具 ( 可转换 ) 公文的信用证 (DLC) 对第一月发货的总价值有效对合同条款，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
