|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just one quick question from our import department: why does the 1500MTS AB tobacco are shipped under 4 different BL? Will they be shipped separately? According to the shipping advice, they will go on the same vessel and the same date, am I correct?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just one quick question from our import department: why does the 1500MTS AB tobacco are shipped under 4 different BL? Will they be shipped separately? According to the shipping advice, they will go on the same vessel and the same date, am I correct?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只是一个简单的问题，从我们的进口部门：为什么在1500mts AB烟草根据4种不同的BL出货？他们将被分别运往？根据航运咨询，他们会去同一艘船上，同日，我是正确的吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
从我们的进口部门的一个快的问题：为什么1500MTS AB烟草运输在4不同BL以下？他们是否将分别地运输？根据运输忠告，他们在同一艘船将去，并且同一个日期，我是否是正确的？
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个快的问题从我们的进口部门： 为什么1500MTS AB烟草运输在4不同BL以下？ 他们是否将分开地运输？ 根据运输忠告，他们在同一艘船将去，并且同一个日期，我是否是正确的？
|
|
2013-05-23 12:26:38
从我们进口部只是个简单的问题： 为什么 1500MTS AB 烟草运下 4 不同 BL 吗？将他们运往分开吗？航运意见，他们会在同一艘船和同一日期，对吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
从我们的进口部门的仅仅一个快速问题：为什么 1500MTS AB 烟草被发出的不到 4 不同 BL 是？他们将单独被发出吗？根据发给建议，他们将继续相同的船和相同的日期，我是正确的？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
