求翻译：one evening when it was so warm,I stayed awake on purpose until half past eleven in order to have a good look at the moon by myself是什么意思？