当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If work is delayed as above for reasons over which company has control, then JLH is entitled to extra compensation of US$25000.00 per thirty days period after the initial thirty day period or pro rate for that part of the thirty day period是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If work is delayed as above for reasons over which company has control, then JLH is entitled to extra compensation of US$25000.00 per thirty days period after the initial thirty day period or pro rate for that part of the thirty day period
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果工作被延迟,上述公司拥有控制权的原因,然后JLH享有额外的补偿,我们每30天期间25000.00美元后最初的30天期限或比例分配的那部分的30天期间
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果工作被延迟如上所述为公司有控制的原因,则JLH有资格获得US$25000.00的额外报偿每三十天期间在初期三十天的期间以后或赞成率三十天的期间的那个部分的
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果工作被延迟如上所述为公司把控制的原因,则JLH有资格获得US$25000.00的额外报偿每三十天期间在初期30天的期间以后或赞成率30天的期间的那个部分
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果工作延迟由于上述原因上,有公司有控制,然后 JLH 有权额外补偿的美国 $25000.00 每 30 天期间后的最初 30 天期间内或临率那部分的三十天内
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果工作然后如上为在其期间公司有控制的理由被延误 JLH 每三十天的时期有资格获得 25000.00 美元的额外补偿在对于那的最初三十天早期或者正面的比率之后部分三十天的时期
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭