|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your friendship over the years has meant an awful lot to me, more than I can say because I'm not good at saying things like that.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your friendship over the years has meant an awful lot to me, more than I can say because I'm not good at saying things like that.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您多年来的友谊对我来说意味着一个可怕的，比我更可以说，因为我不擅长说这样的事情。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您的友谊多年来意味可怕的全部给我，更比我可以说，因为我不善于说事象那样。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的友谊多年来意味可怕的全部对我，更比我可以说，因为我不是擅长于说事像那样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你多年来的友谊，意味着很多对我来说更多比我可以说因为我不擅长说那种话。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的友谊数年来跟我意味着了一糟糕的一批，超过我可以说因为我不擅长于说那样的事情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
