|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“He’s demonstrating that he’s really in charge,” said Christopher K. Johnson, an expert on China at the Center for Strategic and International Studies in Washington, in a telephone interview from Beijing. “It’s the clearest statement we’ve seen so far of his power inside the system.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“He’s demonstrating that he’s really in charge,” said Christopher K. Johnson, an expert on China at the Center for Strategic and International Studies in Washington, in a telephone interview from Beijing. “It’s the clearest statement we’ve seen so far of his power inside the system.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“他表明，他真的很负责，说：”克里斯托弗K表。约翰逊，在华盛顿战略与国际问题研究中心中国问题专家，在北京接受电话采访时。 “这是到目前为止，我们已经看到了他的权力系统内部的清晰声明。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“他在华盛顿显示出，他是真正地负责的”，说克里斯托弗K.约翰逊，关于中国的一位专家战略与国际研究中心的，从北京的一次电话采访的。“它是到目前为止我们看了他的在系统里面的力量的最清楚的声明”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“他显示出，他是真正地负责的”，说克里斯托弗K。 约翰逊，关于中国的一位专家在战略和国际研究中心在华盛顿，在电视采访从北京。 “它是到目前为止我们看了他的力量在系统里面的最清楚的声明”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"他正在证明他真的在充电，"克里斯托弗 · K.Johnson，中国在战略研究中心的专家说，国际研究在华盛顿，在电话采访从北京。"这是权力的到目前为止他在系统内我们见过的最明确的声明"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“他在示威那他真的是负责，”克里斯托弗 K.Johnson，在华盛顿对于战略性和国际研究在中心在中国方面的一名专家说，在来自北京的一次电话访谈中。是“我们迄今为止他的在系统中的力量的看了的最清楚的声明。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
