|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8. And so it is that Oxford is in a sort a magnetic pole for England; a pole not, perhaps, of intellectual energy, or strenuous liberalism, or clamorous aims, or political ideas; few, perhaps, of the sturdy forces that make England potently great, centre there.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8. And so it is that Oxford is in a sort a magnetic pole for England; a pole not, perhaps, of intellectual energy, or strenuous liberalism, or clamorous aims, or political ideas; few, perhaps, of the sturdy forces that make England potently great, centre there.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8。所以，牛津是一个排序英格兰磁极;一个极点，也许，智慧能源，或剧烈自由主义，或吵闹的目的，或政治思想;几下，或许，坚固的力量，有力地使英格兰太棒了，有中心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
8. 并且如此是牛津是在排序英国的磁极;杆没有，或许，智力能量或者吃力自由主义或者混乱目标或者政治想法;少量，或许使英国有力地伟大的，健壮的力量，那里中心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8. 并且如此是牛津是在排序磁极为英国; 杆没有，或许，智力能量或者吃力自由主义或者混乱目标或者政治想法; 少数，或许使英国有力地伟大的，健壮的力量，那里中心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.和是不是那牛津在排序中磁极为英国 ；一根杆不，或许，知识产权能源或艰苦自由主义或鼓噪的目的或政治理念 ；很少，或许，让英国先天伟大的坚固部队，中心那里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
