|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The parties hereby agree to indemnify and hold each other harmless from any and all liabilities, damages, claims, judgments and causes arising out of and related to such taxation or obligations, payments and responsibilities or equivalent which result in a reduction of the amounts to be received as fees.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The parties hereby agree to indemnify and hold each other harmless from any and all liabilities, damages, claims, judgments and causes arising out of and related to such taxation or obligations, payments and responsibilities or equivalent which result in a reduction of the amounts to be received as fees.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各方均同意赔偿握住对方无害的任何及所有责任，损失，索赔，判断和产生的原因，并与该等税项或义务，支付和责任或减少的金额相当于导致收到费。
|
|
2013-05-23 12:23:18
党特此同意保障和对负无害从导致作为费将被接受的数额减少的任意责任、损伤、要求、评断和原因出现从中的和与这样征税相关或义务，付款和责任或者等值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党特此同意保障和互相举行无害从导致将被接受的数额减少作为费的其中任一和所有责任、损伤、要求、评断和起因出现从中的和与这样征税相关或义务，付款和责任或者等值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
各方特此同意赔偿并追究彼此的无害从任何和所有负债、 损害赔偿、 索赔、 判决和原因所产生的和与相关的这种征税或承担的义务，付款和责任或同等数额将被接受作为费用的减少会导致。
|
|
2013-05-23 12:28:18
聚会藉此同意赔偿和拥有彼此无害从任何和源于这样的税款或债务，报偿和责任或导致随着费用有待收到的数量的一次缩减的相等物，与这样的税款或债务，报偿和责任或导致随着费用有待收到的数量的一次缩减的相等物相关的所有债务，损害，要求，裁决和原因。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
